Dream

SOGNO
G. Vessicchio / G. Servillo

Va ti aspetterò
Il fiore nel giardino segna
il tempo
Qui disegnerò il giorno poi del
tuo ritorno
Sei così sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti
al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servirà lo mostri a mondo
Che non sa che vita c’è
Nel cuore che distratto sembra
assente non sa che vita c’è in
quello che soltanto il cuore sente
Non sa

Qui ti aspetterò
E ruberò i baci al tempo
Tempo che non basta a cancellare
Coi ricordi il desiderio che
Resta chiuso nelle mani che ti
porti al viso
Ripensando a me
E ti accompagnerà passando le
città da me
Da me che sono ancora qui
E sogno cose che non so di te
Dove sarà che strada farà il tuo ritorno
Sogno...

Qui ti aspetterò
E ruberò i baci al tempo
Sogno
Un rumore il vento che me sveglia
E sei già qua

© 1998 Edizioni Suvini Zerboni SpA / Sugarmusic
Edizioni Musicali Srl/ Mascotte Edizioni Musicali Srl


DREAM

Go then, I will wait for you
The flowers in the garden will mark
your absence
And rejoice the day of
your return
Of my love you are so sure
So sure you can take it with you
Cupped in the hands that you raise
to your face
As you still think of me and if you need to,
you can show it to the world,
A world that cannot understand
what lives in an uncaring absent heart
That does not know life is only that
the heart feels
That does not know

This is where I will wait for you
Stealing imaginary kisses as time goes by
Time, time cannot erase
The memories and the desire
That you cup in the hands you raise to
your face
As you still think of me
Throughout your journey it will lead
you back to me
For I’ll still be waiting here
Dreaming of your unknown whereabouts
Where the road will be on your return
I dream...

This is where I will wait for you
Stealing imaginary kisses as time goes by
Dream
A noise, the wind awakes me
And you’re already here